BODEGAS IRACHE

DER WEINBRUNNEN
Unsere Weinkellerei liegt direkt am Jakobsweg, und diese Tatsache hat Bodegas Irache dazu bewegt, einen Weinbrunnen einzurichten, an dem sich die Pilger mit einem Schluck dieses hervorragenden Weins stärken und von den Strapazen ihrer Pilgerreise erholen können. Diese Etappe auf dem Jakobsweg war bereits im 12. Jahrhundert als "Land guten Brotes und hervorragenden Weines" bekannt, wie wir im Kodex Calixtinus nachlesen können. Heute wird der Weinbrunnen in zahlreichen Reiseführern über den Jakobsweg und auf unzähligen Webseiten erwähnt, und es sind Tausende von Pilgern aus der ganzen Welt, die ihn als etwas ganz Besonderes auf dem Jakobsweg besuchen. In unseren Büros (werktags) und im Weinmuseum (an Wochenenden und Feiertagen) können Sie Ihren Pilgerpass als Erinnerung mit dem Stempel des Weinbrunnens abstempeln lassen.
Der Weinbrunnen oder Brunnen von Irache wurde im Jahr 1991 aus Quadersteinen gebaut, und auf zwei Inschriften kann der Pilger Folgendes lesen:

"Wir laden Dich ein, an diesem Brunnen zu trinken, ohne zu saufen;um den Wein mitzunehmen, musst Du ihn jedoch kaufen."

"Pilger, willst Du in Santiago voller Kraft und Lebensfreude sein,stoß mit uns an und trink einen Schluck Wein."

Der Brunnen ist mit einer Webcam ausgerüstet, mit der die Jakobspilger im Internet zwischen 8.00 und 20.00 Uhr live gesehen werden kann.

La Webcam Irache retransmite 1 imagen cada 10 segundos durante dos minutos. Una vez transcurrido ese tiempo, se detiene y ofrece la posibilidad de volver a iniciar la retransmisión.
Monasterio de Irache 1, 31240 . AYEGUI, NAVARRA . TL. 948-551932 / 948-551608 . FAX. 948-554954